据指控，现年61岁的翟某于2012年至2016年间，明知王赣江利用担任环保部华北环境保护督查中心副主任、巡视员等职务上的便利，为一些公司谋取利益后，仍经王赣江同意，采取“挂名”领取薪酬等方式，收受三家公司给予的人民币共计96万余元。公诉机关认为，应当以受贿罪追究翟某刑事责任。

1月9日，福建莆田仙游金石中学15岁的初三女生被同班男生杀刺伤，尽管在第一时间被送往了医院，但最终因抢救无效不幸身亡。1月10日，仙游警方发布通报称，行凶男生已到鲤城派出所投案。1月11日，受害者女生母亲告诉记者，距离事发已经两天，他们仍未收到该男生家属的道歉，“到现在，我连他的父母长什么样都不知道。”

《湖北:元旦春节取消集体团拜和大型慰问、联欢活动》白井繁治的藏身之地被日本警方发现是因为一张在网上流传逾万次的照片，照片上显示一名男子在街头参与西洋跳棋游戏，其背部的纹身十分“高调”，引起日本警方关注。