11日中午，成都龙泉驿区一家宠物医院。21岁南充女孩小吴抱着一条小狗失声痛哭，怀里的小狗尚有体温，双眼睁着、全身耷拉，医生抢救一番后宣告狗已经死亡。

法院以受贿罪，判处翟某有期徒刑1年，并处罚金人民币20万元。新京报记者了解到，翟某涉案款现已全部被追缴。

《新突破！中国城乡低保标准分别增长7.7%、11.3%》报道称，俄罗斯选举委员会已经投入了1300万美元用于动员18至39岁的年轻选民参与大选投票，此前，该活动已经在7个投票站进行了测试。俄媒评论道，克里姆林宫的目标是在投票日创造“节日般的气氛”，希望能让普京在有70%以上投票率的情况下拿下7成选票。