政知圈注意到，他在以校友身份与上海外国语大学学生交流时曾谈及做翻译这个目标。除了在德国的多次活动中担任翻译外，同样有不少作品记录下曹白隽曾经的目标。政知君发现，1984年出版的《德国社会民主党简史（1848-1983）》，曹正是主要译者之一。

此外，格林早前还被指性骚扰保守党年轻女记者马尔特比，因而接受内阁办公室调查。BBC评论称，这对特雷莎·梅来说是个“坏消息”，再有内阁官员卷入性丑闻，这进一步打击了首相特蕾莎·梅的管治威信。另外，格林是其亲密的工作伙伴，他的离去意味着特蕾莎·梅又失去了一个了解她的人，她在政坛上将更加“孤单”。

《决战决胜脱贫攻坚｜让核子"裂变"的"茭白队长"》同一天同一个机场，北京飞往纽约的国航CA989航班，抵达机场后乘客在机上被困了大约七个小时才得以下飞机。