据指控，现年61岁的翟某于2012年至2016年间，明知王赣江利用担任环保部华北环境保护督查中心副主任、巡视员等职务上的便利，为一些公司谋取利益后，仍经王赣江同意，采取“挂名”领取薪酬等方式，收受三家公司给予的人民币共计96万余元。公诉机关认为，应当以受贿罪追究翟某刑事责任。

瑞典检方在去年5月宣布终止对阿桑奇强奸罪指控的调查。不过，伦敦警方称，由于阿桑奇躲进使馆寻求庇护的行为违反了保释规定，如果他离开使馆，英国警方将依然有权逮捕他。厄瓜多尔外交部长9日表示，针对阿桑奇未来的命运，厄瓜多尔考虑请“第三国或第三人”介入，以寻求化解与英国的僵局。

《李克强同阿尔及利亚总理杰拉德通电话》当今世界正处于大发展大变革大调整时期，和平与发展仍是时代主题，世界经济出现向好势头，中国和湄公河国家经济持续快速发展，澜湄合作面临新的机遇，蕴藏着巨大潜力。我们应以更坚定的决心、更协调的步伐、更有力的举措，把握机遇、乘势而上，推动澜湄合作从培育期顺利迈向成长期，使之成为次区域合作和南南合作的典范。在此，我愿提出以下几点建议：