强劲的东北风4日在马萨诸塞湾掀起近1米高的大潮，创下近一个世纪以来最高纪录。潮水涌向岸边的街道，波士顿和市郊的一些居民区被淹。部分进水地区因低温开始结冰，一些居民被迫疏散。

侯金镜被安排在蔬菜班。这在干校本算轻活，但1971年夏天干旱，需每天浇地。40多度的气温下，患有高血压的侯金镜连挑了20多天的水，身子又黑又瘦，不久后突发脑溢血去世，年仅51岁，是唯一一个在咸宁干校殉职的作家。?

《31日A股红盘收官 创业板指数全年涨近65%》过去的一年，前往俄罗斯的乌克兰人正大幅增加。根据乌克兰经济发展与贸易部的数据，乌克兰公民前往俄罗斯的频率提高了50%。数据显示，2016年有170万乌克兰游客前往俄罗斯，而在2017年则有260万。此外，从乌克兰前往俄罗斯的公共汽车数量也在增长，前往俄罗斯打工被认为比前往欧盟更加有利。据乌克兰外交部信息，目前共有300万乌克兰人在俄罗斯境内。