政知圈注意到，他在以校友身份与上海外国语大学学生交流时曾谈及做翻译这个目标。除了在德国的多次活动中担任翻译外，同样有不少作品记录下曹白隽曾经的目标。政知君发现，1984年出版的《德国社会民主党简史（1848-1983）》，曹正是主要译者之一。

初步验尸结果显示，莱安在停车场谋杀了前女友后自杀，头部一发致命，而他的谋杀和自杀动机有待进一步调查。验尸官霍华德·库珀说，"两个家庭都已被告知此事，我们向他们表达了深切的哀悼。"

《人事动态｜庄少勤任自然资源部副部长》人民法院报1月6日报道，由本报编辑部评选的2017年度人民法院十大刑事案件今天推出。此次入选的十个刑事案件均为本报2017年所报道的具有重大社会影响力、公众关注度高、案情疑难复杂、审理难度大，或是审判结果具有重大突破或借鉴作用的刑事案件。